よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#45601
ภาคพื้นทวีป
pâak-pʉ́ʉn-tá-wîip

本土、大陸部

順位#45602
สำนักงานพิสูจน์หลักฐาน
sǎm-nák-ngaan-pí-sùut-làk-tǎan

科学捜査局; 証拠調査局

順位#45603
วินิตา
wí-ní-dtaa

女性名、よく訓練された女性

順位#45604
ฮีธ
hîit

ヒース(人名)

順位#45605
ส.ก.
sŏr-gor

バンコク都議会議員

順位#45606
เปิดเผยหน้าตา
bpə̀ət-pə̌əi-nâa-dtaa

顔を出す、素顔を見せる

順位#45607
ไลน์บุฟเฟ่ต์
laai-bùp-fêe

ビュッフェライン、料理の並び

順位#45608
ปั๋น
bpǎn

分け合う、分配する

順位#45609
พักค้างแรม
pák-káang-rɛɛm

宿泊する、一泊する、野営する

順位#45610
การนับถอยหลัง
gaan-náp-tɔ̌ɔi-lǎng

カウントダウン

順位#45611
ปฏิภาคนิมิต
bpà-dtì-pâak-ní-mít

似相(仏教)

順位#45612
การเพี้ยน
gaan-píian

音程が外れること、ピッチのずれ

順位#45613
โฆษณาออนไลน์
koo-sà-naa-ɔɔn-laai

オンライン広告

順位#45614
ไฟลัดวงจร
fai-lát-wong-jɔɔn

ショート、短絡

順位#45615
ตารางสี
dtaa-raang-sǐi

カラーチャート、色見本

順位#45616
เหยียบย่าง
yìiap-yâang

足を踏み入れる、立ち入る

順位#45617
การต่อเวลา
gaan-dtɔ̀ɔ-wee-laa

延長戦、オーバータイム

順位#45618
ไม่พึงปรารถนา
mâi-pʉng-bpràat-tà-nǎa

望ましくない、歓迎されない

順位#45619
แป้งโกกิ
bpɛ̂ɛng-goo-gì

ゴギ・ブランドの天ぷら粉

順位#45620
ไม่รู้เหนือรู้ใต้
mâi-rúu-nʉ̌ʉa-rúu-dtâai

無知、世間知らず

順位#45621
แรงดันลมยาง
rɛɛng-dan-lom-yaang

タイヤの空気圧

順位#45622
เบเนดิกต์
bee-nee-dìk

ベネディクト

順位#45623
แคปชัน
kɛ̂ɛp-chan

キャプション(画像・動画)

順位#45624
ใจช้ำ
jai-chám

傷心、精神的に傷ついた

順位#45625
กำลังคัด
gam-lang-kát

(現在)分類している、選別している

順位#45626
สั่นกระดิ่ง
sàn-grà-dìng

(小さな)ベルを鳴らす

順位#45627
คู่เปรียบ
kûu-bprìiap

好敵手; 同輩; ライバル

順位#45628
เขื่อนขุนด่านปราการชล
kʉ̀ʉan-kǔn-dàan-bpraa-gaan-chon

クンダーンプラーカーンチョン・ダム(タイ)

順位#45629
เชิงช่าง
chəəng-châang

職人技、実践的な技術的ノウハウ

順位#45630
การย้อมผม
gaan-yɔ́ɔm-pǒm

髪を染めること、ヘアカラー

順位#45631
แหล่งแร่
lɛ̀ng-rɛ̂ɛ

鉱床

順位#45632
วงดนตรีไทย
wong-don-dtrii-tai

タイ伝統音楽の楽団

順位#45633
บุญหนุนนำ
bun-nǔn-nam

功徳に助け導かれる

順位#45634
ช่างเสริมสวย
châang-sə̌əm-sǔuai

美容師、ヘアスタイリスト

順位#45635
เชิงเศรษฐกิจ
chəəng-sèet-tà-gìt

経済の、経済的な

順位#45636
คดีฆ่าคนตาย
ká-dii-kâa-kon-dtaai

殺人事件

順位#45637
ใฝ่ศึกษา
fài-sʉ̀k-sǎa

勉強熱心な、向学心のある

順位#45638
ผู้บริหารกองทุน
pûu-bɔɔ-rí-hǎan-gɔɔng-tun

ファンドマネージャー

順位#45639
เงินรายปี
ngən-raai-bpii

年金、年額給付

順位#45640
ผ้าซาติน
pâa-saa-dtin

サテン生地

順位#45641
พันลี้
pan-líi

千里、遠距離(比喩)

順位#45642
เห็ดรา
hèt-raa

菌類(キノコ、カビ、酵母など)

順位#45643
หลักห้า
làk-hâa

50代(年齢層)

順位#45644
วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม
wát prá chay-dtù-pon wí-mon mang-kà-laa-raam

ワット・ポー(バンコクの寺院)

順位#45645
การลวก
gaan-lûuak

湯通し、下茹で(調理法)

順位#45646
การสหกรณ์
gaan-sà-hà-gɔɔn

協同組合制度、協同組合運動

順位#45647
เสถียรๆ
sà-tĭian sà-tĭian

安定した;安定的な

順位#45648
ความกรุบกรอบ
kwaam-grùp-grɔ̀ɔp

サクサク感; カリカリ感

順位#45649
ผู้แต่งเพลง
pûu-dtɛ̀ng-pleeng

ソングライター、作詞家、作曲家

順位#45650
กลั้วปาก
glûua-bpàak

口をすすぐ

順位#45651
อัดดิน
àt-din

土を押し固める

順位#45652
เพียงเศษเสี้ยว
piiang-sèet-sîiao

ごく一部、ほんのわずか

順位#45653
สิ้นสูญ
sîn-sǔun

絶滅する、消滅する

順位#45654
การจองจำ
gaan-jɔɔng-jam

投獄、監禁

順位#45655
แพริมน้ำ
pɛɛ-rim-náam

水辺の筏、水上レストラン

順位#45656
ตัวจ่ายไฟ
dtuua-jàai-fai

電源、電源アダプター、充電器

順位#45657
วูบหลับ
wûup-làp

突然眠りに落ちる、居眠りする

順位#45658
ทำสวนทำไร่
tam-sǔuan-tam-râi

農業を営む、農作業をする

順位#45659
เขาปัด
kǎo-bpàt

彼は払いのける;彼は退ける

順位#45660
ดาวสว่าง
daao-sà-wàang

明るい星、輝星

順位#45661
มิลเลนเนียม
min-leen-niiam

ミレニアム、千年間、西暦2000年

順位#45662
พระนางจามเทวี
prá naang jaa-má-tay-wee

チャムテーウィー女王(ハリプンチャイ王国の創設者)

順位#45663
จุลศักราช
jun-lá-sàk-gà-râat

小暦(紀年法)

順位#45664
ถลาลม
tà-lǎa-lom

風に乗る、風に流される

順位#45665
คำวิเศษณ์
kam-wí-sèet

修飾語;形容詞・副詞(タイ語文法)

順位#45666
คณะวนศาสตร์
ká-ná-wá-ná-sàat

林学部

順位#45667
ความสามารถใหม่
kwaam-sǎa-mâat-mài

新しい能力、新機能

順位#45668
ปกป้องบ้านเมือง
bpòk-bpɔ̂ng-bâan-mʉʉang

国を守る

順位#45669
หนังประวัติศาสตร์
nǎng-bprà-wàt-dtì-sàat

歴史映画

順位#45670
ขึ้นเม็ด
kʉ̂n-mét

ブツブツができる、発疹が出る

順位#45671
คลินิกทำฟัน
klí-nìk-tam-fan

歯科医院、デンタルクリニック

順位#45672
สายเอ็น
sǎai-en

釣り糸;ナイロン糸

順位#45673
เผลอหยิบ
plə̌ə-yìp

間違えて手に取る、うっかり取る

順位#45674
ชะตาพา
chá-dtaa-paa

運命が導く;宿命が導く

順位#45675
ร้านฮาร์ดแวร์
ráan-háat-wɛɛ

金物店、ホームセンター

順位#45676
สร่างซา
sàang-saa

収まる、静まる、薄れる、和らぐ

順位#45677
ห้องปลอดเชื้อ
hɔ̂ng-bplɔ̀ɔt-chʉ́ʉa

無菌室;清浄室

順位#45678
ท้าวสุรนารี
táao-sù-rá-naa-rii

ターオ・スラーナーリー(モー夫人)

順位#45679
สืบย้อน
sʉ̀ʉp-yɔ́ɔn

遡及する、遡って調べる

順位#45680
หวานแหลม
wǎan-lɛ̌ɛm

甘くて甲高い(声や音が)

順位#45681
ทอประกาย
tɔɔ-bprà-gaai

きらきら輝く、光る

順位#45682
กิจการของรัฐ
gìt-jà-gaan-kɔ̌ɔng-rát

国政、政府の業務

順位#45683
หางด้วน
hǎang-dûuan

短い尾、尾が短いこと

順位#45684
ขอบโค้ง
kɔ̀ɔp-kóong

カーブした縁、丸みを帯びた縁

順位#45685
อัตราการจ่ายเงิน
àt-dtraa-gaan-jàai-ngən

支払率、払戻率

順位#45686
ให้ฤกษ์
hâi-rə̂ək

吉日を定める、縁起の良い日時を決める

順位#45687
ย่างเตาถ่าน
yâang-dtao-tàan

炭火で焼く

順位#45688
แกว่งเท้าหาเสี้ยน
gwɛ̀ɛng-táao-hǎa-sîian

自らトラブルを招く、やぶ蛇になる

順位#45689
ชิงลงมือก่อน
ching-long-mʉʉ-gɔ̀ɔn

先に行動する、先手を打つ

順位#45690
ชันพอสมควร
chan-pɔɔ-sǒm-kuuan

かなり急な、適度に急な

順位#45691
อาบน้ำตา
àap-náam-dtaa

涙に暮れる、激しく泣く

順位#45692
กระท่อมปลายนา
grà-tɔ̂ɔm-bplaai-naa

田んぼの小屋、野良小屋

順位#45693
งูเล็ก
nguu-lék

小さなヘビ

順位#45694
ลดเลี้ยว
lót-líiao

曲がりくねった、蛇行した

順位#45695
ทั่วทุกทิศ
tûua-túk-tít

至る所に、四方八方に

順位#45696
สปป. ลาว
sŏ-bpŏ-bpŏ laao

ラオス人民民主共和国、ラオス

順位#45697
ต่ออายุสัญญา
dtɔ̀ɔ-aa-yú-sǎn-yaa

契約を更新する

順位#45698
สว่านไร้สาย
sà-wàan-rái-sǎai

コードレスドリル

順位#45699
การตั้งกลุ่ม
gaan-dtâng-glùm

グループ結成

順位#45700
เสกสมรส
sèek-sǒm-rót

結婚する(王室用語)