ชันพอสมควร(chan por sŏm-kuuan)
意味
1形容詞B1
かなり急な、適度に急な
かなり急な、適度に勾配のあること。
例文
ทางขึ้นtaang kêunทางขึ้นtaang kêun1上り口、搭乗口、上り通路2（高速道路の）入口、オンランプดอยdoiดอยdoi1山、丘（タイ北部の用法）2山岳地帯、山間部นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ชันพอสมควรchan por sŏm-kuuanชันพอสมควรchan por sŏm-kuuanかなり急な、適度に急なต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なขับรถkàp rótขับรถkàp rót（自動車を）運転するช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháaゆっくりと、急がずにนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
この山を登る道はかなり急なので、ゆっくり運転しなければなりません。
単語の分解
+
ชันพอสมควรchan por sŏm-kuuanชันพอสมควรchan por sŏm-kuuanかなり急な、適度に急な