検索結果に戻る
เมาหัวราน้ำ
(máo-hǔa-ráa-náam)
▶
意味
1
形容詞
C1
泥酔、ひどく酔っ払った状態
泥酔していること、身体のコントロールを失うほどひどく酔っ払っていること(慣用表現)
関連語
似た意味
เมาแอ๋
mao ăe
เมาแอ๋
mao ăe
泥酔している
泥酔している
単語の分解
เมา
mao
เมา
mao
1
酔った、酩酊した
2
ほろ酔い
3
乗り物酔いする、吐き気がする(例:車酔い)
パート 1
+
หัว
hŭua
หัว
hŭua
1
頭(身体部位)
2
上部、末端、先端
3
リーダー、長、責任者
4
頭脳、思考、考え方
5
始まり、冒頭部分
6
類別詞:頭状のもの、球根、釘・ピンの頭
7
蕾をつける、発芽する
8
ヘッダー、タイトル、見出し
パート 2
+
รา
raa
รา
raa
1
カビ
2
価格、値段(古語・文語)
3
私、我々(古語・王室用語)
パート 3
+
น้ำ
náam
น้ำ
náam
1
水
2
液体
3
汁、ジュース、抽出液
4
ソース、スープ、だし汁
5
体液(複合語において)
パート 4
เมาหัวราน้ำ
máo-hǔa-ráa-náam
เมาหัวราน้ำ
máo-hǔa-ráa-náam
泥酔、ひどく酔っ払った状態