เมืองสองแคว(meuuang sŏng kwae)
意味
1固有名詞B2
ピッサヌローク、二つの川の街
ナーン川とクウェーノイ川の合流点に位置することに由来する、ピッサヌローク市の愛称。
例文
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1休み、休日、休息日2祝日、公休日3定休日（店舗や企業の）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るเมืองสองแควmeuuang sŏng kwaeเมืองสองแควmeuuang sŏng kwaeピッサヌローク、二つの川の街หรือrĕuหรือrĕu1または、あるいは（選択肢）2〜か？、本当？（疑問文などの文末助詞）3さもなければ、あるいは（フォーマル）จังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhkจังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhkピッサヌローク県（タイ）
この休日に、ムアン・ソンクウェ、別名ピッサヌローク県を訪れる予定です。
関連語
単語の分解
+
เมืองสองแควmeuuang sŏng kwaeเมืองสองแควmeuuang sŏng kwaeピッサヌローク、二つの川の街