ผงหมึก(pŏng mèuk)

意味

1名詞B1

プリンタートナー

レーザープリンターやコピー機で紙に文字や画像を印刷するために使用される微細な粉末。

例文

ผงหมึกpŏng mèukผงหมึกpŏng mèukプリンタートナーของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物เครื่องปริ้นkrêuuang bprínเครื่องปริ้นkrêuuang bprínプリンター（口語）หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewなくなった、終わった、売り切れたต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないซื้อséuซื้อséu1買収する2買う、購入するใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くない
プリンターのトナーが切れたので、新しいのを買わなければなりません。
他 3 件の例文
กระดาษgrà-dàatที่têeพิมพ์ออกpim òkมาmaaมีmeeรอยเปื้อนroi bpêuuanอาจàatเป็นเพราะbpen prórผงหมึกpŏng mèukรั่วrûua
印刷された紙に筋が入っています。トナーが漏れているせいかもしれません。
เธอterช่วยchûuaiไปbpaiซื้อséuผงหมึกpŏng mèukสำหรับsăm-ràpเครื่องถ่ายเอกสารkrêuuang tàai èek-gà-săanให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
コピー機用のトナーを買いに行ってくれませんか？
ควรkuuanระวังrá-wangอย่าyàaสูดดมsòot domผงหมึกpŏng mèukเข้าไปkâo bpaiโดยตรงdoy dtrongเพราะpráwอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiต่อdtòระบบทางเดินหายใจrá-bòp taang dern hăai jaiได้dâi
トナー粉末を直接吸い込まないように注意してください。呼吸器系に害を及ぼす可能性があります。

関連語

単語の分解

ผงpŏngผงpŏng1粉末2ほこり、微粉末パート 1
+
หมึกmèukหมึกmèuk1イカ墨、墨（頭足類の）2インク、墨3イカ、コウイカパート 2
ผงหมึกpŏng mèukผงหมึกpŏng mèukプリンタートナー