検索結果に戻る
บุคคลต้นแบบ
(bùk-kon dtôn bàep)
▶
意味
1
名詞
B1
ロールモデル、手本
他の人が見習うべき良い手本となる人。ロールモデル。
例文
คุณแม่
kun mâe
คุณแม่
kun mâe
1
お母様、母親（丁寧な表現）
2
お母さん（呼びかけ）
3
母親・妊婦に対する丁寧な呼びかけ
ของฉัน
kŏng chăn
ของฉัน
kŏng chăn
私の、私のもの
เป็น
bpen
เป็น
bpen
1
〜である
2
～になる
3
～できる、やり方を知っている（技能）
4
～である（状態を表す慣用表現）
บุคคลต้นแบบ
bùk-kon dtôn bàep
บุคคลต้นแบบ
bùk-kon dtôn bàep
ロールモデル、手本
ของฉัน
kŏng chăn
ของฉัน
kŏng chăn
私の、私のもの
▶
私の母は私のロールモデルです。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ต้นแบบ
dtôn bàep
ต้นแบบ
dtôn bàep
1
試作品、プロトタイプ
2
模範、お手本、ロールモデル
試作品、プロトタイプ
模範、お手本、ロールモデル
แบบอย่าง
bàep yàang
แบบอย่าง
bàep yàang
1
手本、模範
2
様式、テンプレート、原型
3
前例、判例
手本、模範
様式、テンプレート、原型
前例、判例
ไอดอล
ai-dôn
ไอดอล
ai-dôn
アイドル、ロールモデル（ポップカルチャー）
アイドル、ロールモデル（ポップカルチャー）
単語の分解
บุคคล
bùk-kon
บุคคล
bùk-kon
1
人、個人
2
人事（HRの文脈）
3
人々、者（フォーマル/法律）
パート 1
+
ต้นแบบ
dtôn bàep
ต้นแบบ
dtôn bàep
1
試作品、プロトタイプ
2
模範、お手本、ロールモデル
パート 2
บุคคลต้นแบบ
bùk-kon dtôn bàep
บุคคลต้นแบบ
bùk-kon dtôn bàep
ロールモデル、手本