ไต่ริม(dtài rim)
意味
1動詞B2
縁を伝って進む、へりに沿って登る
バランスを保ちながら、何かの縁や境界に沿って慎重に進むこと
例文
นักปีนเขาnák bpeen-kăoนักปีนเขาnák bpeen-kăo登山家、登山者、アルピニストต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なไต่ริมdtài rimไต่ริมdtài rim縁を伝って進む、へりに沿って登るหน้าผาnâa păaหน้าผาnâa păa崖อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）ช้าcháaช้าcháa1遅い2ゆっくりと3遅れた、遅延した4遅れる、遅刻するๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってรักษาสมดุลrák-săa sŏm-dunรักษาสมดุลrák-săa sŏm-dunバランスを保つ
登山家は、バランスを保つために崖の縁を慎重に進まなければなりませんでした。
単語の分解
+
ไต่ริมdtài rimไต่ริมdtài rim縁を伝って進む、へりに沿って登る