ไซเคิล
sai-kêrn
意味
1名詞B1
サイクル、周期
サイクル。一定の順序で繰り返される出来事やプロセスの連続（例：景気循環、ライフサイクル）。
例文
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1経済2経済状況、景気มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるไซเคิลsai-kêrnไซเคิลsai-kêrn1サイクル、周期2自転車（非公式）、オートバイ（非公式）ขึ้นลงkêun longขึ้นลงkêun long1上がり下りする、昇降する2（乗り物に）乗り降りする、乗降する3上下する、変動するเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいเก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1貯金する、お金を貯める2代金を回収する、請求するเผื่อpèuuaเผื่อpèuua1万が一に備えて、念のため2取っておく、確保する（後で・誰かのために）3考慮に入れる、見込む4〜しないように、〜を恐れて（稀・文語的）ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2部分、区間3範囲、間隔4時期、頃5支点間のスパン、距離6幅、両手を広げた長さ7スパン、全幅、両腕を広げた幅แย่yâeแย่yâe1ひどい、最悪の2悪い状態にある、不調である3悪い、劣る
経済には好不況のサイクルがあります。不況の時期に備えて貯金しておくべきです。
2名詞B1
自転車（非公式）、オートバイ（非公式）
自転車を指すインフォーマルな表現。また、オートバイを指すインフォーマルな表現としても使われる。
例文
เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1今週の土曜日2今度の土曜日にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ปั่นbpànปั่นbpàn1ペダルをこぐ、自転車に乗る2回転させる、紡ぐ、脱水する3ミキサーにかける、ピューレ状にする4煽る、話題を作る、（価格などを）操作するไซเคิลsai-kêrnไซเคิลsai-kêrn1サイクル、周期2自転車（非公式）、オートバイ（非公式）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの（口語）2市場（いちば）3市場（しじょう）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間
今週の土曜日、私は友達と一緒に自転車で市場に行きます。