ไซเคิล

sai-kəən

意味

1名詞B1

サイクル、周期

サイクル。一定の順序で繰り返される出来事やプロセスの連続（例：景気循環、ライフサイクル）。

例文

เศรษฐกิจsèet-tà-gìtเศรษฐกิจsèet-tà-gìt1経済2経済状況、景気มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるไซเคิลsai-kəənไซเคิลsai-kəənサイクル、周期ขึ้นลงkʉ̂n-longขึ้นลงkʉ̂n-long1上がり下りする、昇降する2（乗り物に）乗り降りする、乗降する3上下する、変動するเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3受けるに値する；ふさわしいเก็บเงินgèp-ngənเก็บเงินgèp-ngən1貯金する、お金を貯める2代金を回収する、請求するเผื่อpʉ̀ʉaเผื่อpʉ̀ʉa1万一に備えて；念のため；～のために2取っておく、確保する（後で・誰かのために）3考慮に入れる、見込むช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2部分、区間3範囲、間隔4支点間のスパン、距離5差し渡し、広がりแย่yɛ̂ɛแย่yɛ̂ɛ1悪い、劣る2悪い状態にある、不調である
経済には好不況のサイクルがあります。不況の時期に備えて貯金しておくべきです。
他 3 件の例文
ในnaiธรรมชาติtam-má-châatวัฏจักรน้ำwát-dtà-jàk-náamเป็นbpenไซเคิลsai-kəənที่tîiเกิดซ้ำgə̀ət-sámอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
自然界において、水循環は定期的に繰り返されるサイクルです。
สินค้าอิเล็กทรอนิกส์sǐn-káa-ì-lék-trɔɔ-nìkมักmákมีmiiไซเคิลsai-kəənการเปิดตัวgaan-bpə̀ət-dtuuaปีละครั้งbpii-lá-krángทำให้tam-hâiยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiพุ่งpûngตามdtaamฤดูกาลrʉ́-duu-gaan
電子機器製品には年1回の発売サイクルがあることが多く、それによって売上が季節ごとに急増します。
นักลงทุนnák-long-tunต้องdtɔ̂ngเข้าใจไซเคิลkâo-jai-sai-kəənธุรกิจtú-rá-gìtเพื่อpʉ̂ʉaจับจังหวะjàp-jang-wàการขยายตัวgaan-kà-yǎai-dtuuaและlɛ́การหดตัวgaan-hòt-dtuuaของkɔ̌ɔngตลาดdtà-làat
投資家は、市場の拡大と縮小のタイミングを計るために、景気循環を理解する必要があります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

sai

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

関連語