โนเซ้น
noo-séen意味
1形容詞B1
ナンセンスな、無意味な
意味をなさないこと。ばかげている、理不尽である、または明確な理由がないこと(英語の「no sense」に由来)
例文
สิ่งที่sìng-tîiสิ่งที่sìng-tîi~するもの、~のことเขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘พูดpûutพูดpûut話す;しゃべる;言うมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーมันmanมันman1それ(物・動物)2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女(口語・ぞんざい)5でんぷん質の塊茎;イモ類作物6脂肪;脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある(食感・味)โนเซ้นnoo-séenโนเซ้นnoo-séenナンセンスな、無意味なมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰かเชื่อchʉ̂ʉaเชื่อchʉ̂ʉa1〜を信じる2信頼する、信用する3信仰する、信じる(宗教・思想を)4言うことを聞く;従う5掛けで;後払いでหรอกrɔ̀kหรอกrɔ̀k1強い否定(決して〜ない)2保証・語気を和らげる終助詞
彼の言ったことは全く意味が分かりません。誰も信じないでしょう。
他 3 件の例文折りたたむ
หนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeตอนจบdton jòpโนเซ้นnoh sénสุดๆsùt sùtทำให้tam hâiคนดูkon dooผิดหวังpìt wăngมากmâak
この映画の結末は非常に支離滅裂で、観客を大いに失望させました。
อย่าyàaเอาaoเหตุผลhèet-pǒnโนเซ้นnoo-séenแบบนั้นbɛ̀ɛp-nánมาmaaอ้างâangเวลาที่wee-laa-tîiคุณkunมาmaaทำงานtam-ngaanสายsǎai
仕事に遅刻したときに、そんなくだらない言い訳をしないでください。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
noo
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |