โขด
kòot意味
1名詞B2
小丘；盛り土；露岩
周囲より高く突き出た土、砂、または岩の塊。
例文
เรือประมงrʉʉa-bprà-mongเรือประมงrʉʉa-bprà-mong漁船เล็กlékเล็กlék1小さい2若い；年下の；最年少の3ささいな、わずかなหลบlòpหลบlòp1身をかわす、よける2隠れる、身を潜める3逃れる、回避するโขดหินkòot-hǐnโขดหินkòot-hǐn岩場、岩礁、岩山ใกล้glâiใกล้glâi1近い（距離・時間・類似性）2近い、近くにあるฝั่งfàngฝั่งfàng1岸、土手2側ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のเข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3in; inward4理解する5加わる、入る（組織、学校などに）6合う、適する、似合う7米（古語・方言）8時期・段階に入る；達するอ่าวàaoอ่าวàao湾、入り江
その小さな漁船は、湾に入る前に岸近くの岩礁を避けた。
他 3 件の例文折りたたむ
เด็กๆdèk dèkปีนbpeenขึ้นไปkêun bpaiนั่งnângบนbonโขดหินkòht hĭnเพื่อpêuuaดูdooคลื่นklêunซัดsátชายหาดchaai hàat
子供たちは、波が海岸に打ち寄せるのを見るために岩場に登った。
แนวปะการังnɛɛo-bpà-gaa-rangตื้นdtʉ̂ʉnสลับsà-làpกับgàpโขดหินkòot-hǐnคมkomทำให้tam-hâiนักดำน้ำnák-dam-náamต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangมากmâak
浅いサンゴ礁に鋭い岩の突起が点在しているため、ダイバーは細心の注意を払う必要がある。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
kòot
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |