แรงอัด(raeng àt)

意味

1名詞B2

圧縮、圧縮力

狭い空間に何かを押し込む力。材料やエンジンの圧縮に関してよく用いられる。

例文

เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1機械（単体）2機械類（集合的）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ใช้แรงchái raengใช้แรงchái raeng体力を使う、肉体労働をするอัดàtอัดàt1圧縮する、強く押す2詰め込む、押し込む3（写真を）現像する、プリントする4打ちのめす、激しく叩く（口語）5厚塗りする、大量にかける6録音する、録画するสูงsŏongสูงsŏong1背が高い、高い（物理的な高さ）2高い（程度/レベル/価格/地位）3高度な；高尚な（抽象的）4上へ；高い位置へเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってขึ้นรูปkêun rôopขึ้นรูปkêun rôop成形する、形作るชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1部品、構成要素2交換部品、スペアパーツโลหะloh-hàโลหะloh-hà金属
この機械は高い圧縮力を使用して金属部品を成形します。

関連語

単語の分解

แรงraengแรงraeng1強い；激しい；厳しい2力；強さ；パワー3激しく；強く（副詞的用法）パート 1
+
อัดàtอัดàt1圧縮する、強く押す2詰め込む、押し込む3（写真を）現像する、プリントする4打ちのめす、激しく叩く（口語）5厚塗りする、大量にかける6録音する、録画するパート 2
แรงอัดraeng àtแรงอัดraeng àt圧縮、圧縮力