แผนการชก(păen gaan chók)
意味
1名詞B2
試合の計画、作戦、ゲームプラン
試合（ボクシング、ムエタイ、MMAなど）での戦い方に関する計画的な戦略や戦術。試合前に準備され、試合中に調整される。
例文
โค้ชkóhtโค้ชkóht1コーチ、トレーナー2指導する、訓練するบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているแผนการชกpăen gaan chókแผนการชกpăen gaan chók試合の計画、作戦、ゲームプランของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの；私たちに属する2私たちのものคือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1使用、利用2（権利や権限の）行使ช่วงchûuangช่วงchûuang1幅；径間；広がり2差し渡し、広がり3期間、時間の長さ4範囲、間隔5部分、区間6支点間のスパン、距離ชกchókชกchókパンチする、ボクシングをするที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ยาวyaaoยาวyaao1伸びる；長くなる2長い（時間・期間）3長い（長さ）กว่าgwàaกว่าgwàa1～以上、～を超える2～より（比較マーカー）ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるเป็นประโยชน์bpen bprà-yòhtเป็นประโยชน์bpen bprà-yòht役に立つ、有益な
コーチは、我々の作戦はリーチの長さを活かすことだと言った。
他 3 件の例文折りたたむ
นักมวยnák muuayต้องdtôngปรับเปลี่ยนbpràp bplìianแผนการชกpăen gaan chókกลางคันglaang kanเมื่อmêuuaเห็นว่าhĕn wâaคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoเริ่มrêrmจับทางjàp taangได้dâi
ボクサーは、相手が自分の動きを読み始めたのを見て、途中で作戦を変更しなければならなかった。
แผนการชกpăen gaan chókของเขาkŏng kăoคือkeuการคุมgaan kumเกมgaymในnaiช่วงแรกchûuang râekและláeหาจังหวะhăa jang-wàน็อกnókคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoในช่วงnai chûuangท้ายๆtáai-táai
彼の作戦は、序盤のラウンドで試合をコントロールし、終盤のラウンドでノックアウトのチャンスを狙うことだった。
単語の分解
+
แผนการชกpăen gaan chókแผนการชกpăen gaan chók試合の計画、作戦、ゲームプラン