แปะทับ(bpàe táp)

意味

1動詞B1

上から貼る

他のものの上から貼り付ける

例文

เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく(使用するため)5標識:目的/焦点6標識:主張/強調สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêrステッカー、シールแปะทับbpàe tápแปะทับbpàe táp上から貼るรอยขาดroi kàatรอยขาดroi kàat破れ、裂け目ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ここ、まさにここ2この場所、この位置3この部分、この箇所、この点เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)
ここの破れたところにステッカーを貼ってください。

単語の分解

แปะbpàeแปะbpàe1貼る、貼り付ける2ステッカー、パッチ、絆創膏3ピシャッ、ペタッ(擬音語)パート 1
+
ทับtápทับtáp1重なる、上に被さる2押しつぶす、押さえつける3重なった、上に置かれた4上書きするパート 2
แปะทับbpàe tápแปะทับbpàe táp上から貼る
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約