แง๊
ngáe意味
1感嘆詞A2
オギャー; エーン
赤ん坊や子供が大声で泣く叫び声を表す、またはふざけて愚痴や不満、泣き真似を表現するために使われる言葉
例文
เด็กทารกdèk taa-rókเด็กทารกdèk taa-rók乳児；赤ちゃんร้องróngร้องróng1泣く2歌う3叫ぶ, 大声を出す4苦情を言う, 申し立てるแง๊ngáeแง๊ngáeオギャー; エーンเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のกำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊หิวhĭuหิวhĭu1お腹が空いた、空腹の2お腹が空く、空腹を感じるนมnomนมnom1牛乳、ミルク2乳房、おっぱい（口語）
赤ちゃんがお腹を空かせて「オギャー」と泣いています。
他 3 件の例文折りたたむ
うわあ！今日、先生に出す宿題を持ってくるのを忘れちゃった。
その小さな女の子は、おもちゃが壊れるとすぐに「えーん」と泣き出しました。