แคสต์งาน(káet ngaan)
意味
1動詞B1
オーディションを受ける
映画、広告、演劇などのパフォーマンス分野で役を得るためにキャスティング（オーディション）に参加すること
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にน้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟2陰茎、男性器（婉曲表現）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものจะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）แคสต์งานkáet ngaanแคสต์งานkáet ngaanオーディションを受けるโฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1広告、宣伝2宣伝する、広告する、プロモーションする
明日、私の弟はCMのオーディションに行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
เธอterต้องdtôngไปbpaiแคสต์งานkáet ngaanหลายlăaiที่têeกว่าจะgwàa jàได้dâiบทbòtในnaiละครlá-konเรื่องrêuuangนี้née
彼女はこのドラマの役を得るまでに、多くのオーディションに行かなければなりませんでした。
ถึงแม้จะtĕung máe jàเตรียมตัวdtriam dtuuaมาmaaดีdeeแต่dtàeเขาkăoก็gâwยังyangแคสต์งานkáet ngaanไม่ผ่านmâi pàanอยู่ดีyòo dee
しっかり準備したにもかかわらず、彼はオーディションに落ちてしまいました。
สำหรับsăm-ràpนักแสดงnák sà-daengหน้าใหม่nâa màiการเดินสายgaan dern săaiไปbpaiแคสต์งานkáet ngaanตามที่dtaam têeต่างๆdtàang-dtàangถือtĕuuaเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanที่têeต้องdtôngเผชิญpà-chernเพื่อpêuuaสร้างโอกาสsâang oh-gàatให้hâiตัวเองdtuua eng
新人俳優にとって、自分たちのチャンスを作るために様々なオーディションを回ることは、避けては通れない日常生活の一部です。
関連語
単語の分解
+
แคสต์งานkáet ngaanแคสต์งานkáet ngaanオーディションを受ける