เพิร์ล
pəən意味
1名詞B1
パール、真珠
真珠、パール(ファッション、化粧品、または固有名詞の文脈でよく使われる英語からの借用語)
例文
ลิปสติกlíp-sà-dtìkลิปสติกlíp-sà-dtìk口紅、リップスティックแท่งtɛ̂ngแท่งtɛ̂ng1棒2類別詞(細長い固形物)นี้níiนี้níi1この2これมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるประกายbprà-gaaiประกายbprà-gaai1きらめき、閃光2かすかな兆し、火花(比喩)เพิร์ลpəənเพิร์ลpəənパール、真珠ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるริมฝีปากrim-fǐi-bpàakริมฝีปากrim-fǐi-bpàak唇ดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakとても美しい、華やかな
この口紅にはパールの輝きがあり、唇をとても美しく見せてくれます。
他 3 件の例文折りたたむ
คอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangใหม่ล่าสุดmài-lâa-sùtเน้นnénการใช้gaan-cháiผงpǒngเพิร์ลpəənเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผิวหน้าpǐu-nâaดูduuสว่างใสsà-wàang-sǎiและlɛ́มีมิติmii-mí-dtì
最新のコスメコレクションは、顔の肌を明るく立体的に見せるためにパールパウダーを使用することに焦点を当てています。
สีทาเล็บsǐi-taa-lépคอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânนี้níiมีmiiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmของkɔ̌ɔngชิมเมอร์chim-mə̂əและlɛ́ประกายbprà-gaaiเพิร์ลpəənที่tîiดูduuหรูหราrǔu-rǎa
このネイルポリッシュのコレクションには、高級感のあるシマーとパールの輝きが含まれています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เพิร์ล は เพิน と読むの?
pəən
- 末子音の音音節の終わりでは、ล は น(n)のように発音します。読まない文字ร์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
pəən
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ร์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |