เฝ้ามอง
fâo mong
意味
1名詞B1
〜を注意深く見守る；〜を綿密に観察する
〜を注意深く見守る；長期間にわたって綿密に観察する；〜から目を離さない。
例文
แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（ネコ科全般）นั่งนิ่งnâng nîngนั่งนิ่งnâng nîngじっと座るๆ-เฝ้ามองfâo mongเฝ้ามองfâo mong〜を注意深く見守る；〜を綿密に観察するหนูnŏoหนูnŏo1ネズミ2あなた、君（子どもや年下の人への呼びかけ）3私（タイ語における丁寧、子ども・女性向けの一人称）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるครัวkruuaครัวkruua1台所、キッチン2料理（様式）3世帯、家族（古語・文学的表現）
猫はじっと座って、台所にいるネズミを注意深く見ていました。
関連語
似た意味
จับตามองjàp dtaa mongจับตามองjàp dtaa mong1注視する、監視する、目を光らせる2注視される、脚光を浴びる
- 注視する、監視する、目を光らせる
- 注視される、脚光を浴びる
จับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa doo注視する、監視する、目を光らせる
注視する、監視する、目を光らせる
เฝ้าดูfâo dooเฝ้าดูfâo doo観察する、監視する
観察する、監視する
สังเกตการณ์săng-gèt gaanสังเกตการณ์săng-gèt gaan1観察する、監視する、オブザーバーとして参加する2観察、監視
- 観察する、監視する、オブザーバーとして参加する
- 観察、監視
単語の分解
+
เฝ้ามองfâo mongเฝ้ามองfâo mong〜を注意深く見守る；〜を綿密に観察する