เก้าอี้โยก

gâo-êe yôhk

意味

1名詞A2

ロッキングチェア

前後に揺れるように湾曲した支えを持つ椅子。

例文

นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーเก้าอี้โยกgâo-êe yôhkเก้าอี้โยกgâo-êe yôhkロッキングチェアของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
これは私の揺り椅子です。

単語の分解

เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子通常は背もたれがあり、時にひじ掛けが付いている一人用の椅子パート 1
+
โยกyôhkโยกyôhk1揺らす、揺れる2異動させる、配置転換する、移転させる3緩む、ぐらつく、不安定にする前後や左右に動く、または動かすこと。何かをぐらつかせたり、揺らしたりすることパート 2
เก้าอี้โยกgâo-êe yôhkเก้าอี้โยกgâo-êe yôhkロッキングチェア