ที่นอนเสริม(têe non sĕrm)

意味

1名詞B1

エキストラベッド、追加のマットレス

追加の宿泊客のために、多くの場合一時的に（ホテルなどで）部屋に提供される追加のベッドやマットレス。

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ขอkŏrขอkŏr1願う、祈る2丁寧な依頼の標識語3懇願する、乞う4求める、頼むที่นอนเสริมtêe non sĕrmที่นอนเสริมtêe non sĕrmエキストラベッド、追加のマットレスได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）2〜してもいいですか、〜できますかคะkáคะká丁寧な終助詞（女性用; 疑問を和らげる）
エキストラベッドをお願いできますか？
他 3 件の例文
เราraoไปเที่ยวbpai tîiaoกันganสามsăamคนkonเลยloieต้องdtôngจ่ายjàaiค่าkâaที่นอนเสริมtêe non sĕrmเพิ่มpêrmอีกèekหนึ่งnèungที่têe
3人での旅行だったので、エキストラベッド1台分の追加料金を支払わなければなりませんでした。
ถ้าtâaคุณkunต้องการdtông gaanที่นอนเสริมtêe non sĕrmกรุณาแจ้งgà-rú-naa jâengพนักงานต้อนรับpá-nák-ngaan dtôn-rápล่วงหน้าlûuang nâaนะnáครับkráp
エキストラベッドが必要な場合は、事前にフロントスタッフにお申し出ください。
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaจะเป็นjà bpenแค่kâeที่นอนเสริมtêe non sĕrmแต่dtàeทางtaangโรงแรมrohng raemก็gâwจัดเตรียมjàt dtriiamให้hâiค่อนข้างkôn kâangสบายsà-baaiและláeมีคุณภาพmee kun-ná-pâapดีdee
単なるエキストラベッドでしたが、ホテル側は非常に寝心地が良く質の高いものを用意してくれました。

関連語

単語の分解

ที่นอนtêe nonที่นอนtêe non1マットレス；敷布団2寝床；寝る場所パート 1
+
เสริมsěrmเสริมsěrm1加える、補う、強化する2追加の、補助的な3補強する、強化するパート 2
ที่นอนเสริมtêe non sĕrmที่นอนเสริมtêe non sĕrmエキストラベッド、追加のマットレス