เซ็ตท็อปบ็อกซ์(sét-tóp-bók)
意味
1名詞B1
セットトップボックス
デジタルテレビ放送を受信・復号するためにテレビに接続する機器
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3接頭辞：〜の父；〜の長เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1たった今、最近2今やっと、まさに今3〜したばかり（始まったばかり）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するเซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókเซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókセットトップボックスมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーติดกับdtìt gàpติดกับdtìt gàp1〜の隣に、隣接して2付着する、くっつく3罠にかかる、騙されるทีวีtee weeทีวีtee wee1テレビ（放送媒体）2類別詞：台（เครื่อง / เครื่องรับ）3テレビ（受像機）เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3機器、装備4航空機（口語）、エンジン（航空機用）5類別詞：機械・装置類6装身具/礼装（古典的）7一式/セット（接頭辞）เก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2時代遅れの、旧式の3古い、新しくないที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者
父は家の古いテレビに接続するためにセットトップボックスを買ったばかりです。
単語の分解
เซ็ตsétเซ็ตsét1セット（集まり）、集合2セット（揃いの品）3セットする、設定・調整する4セット、設定（固定された選択肢/構成）5セット（スポーツ/試合）6セット（撮影/舞台美術）パート 1
+
+
เซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókเซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókセットトップボックス