เจ้าสามพระยา(jâo săam prá-yaa)
意味
1固有名詞C1
チャオ・サーム・プラヤー（アユタヤの王・名称の由来）
アユタヤ王朝のボーロマラーチャーティラート2世の尊号。アユタヤのチャオ・サーム・プラヤー国立博物館などの施設名にも使われる
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1アユタヤ（県・市）2アユタヤ王朝（歴史的時代）3アユタヤ県4アユタヤ市ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なแวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpai立ち寄るพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châat国立博物館（タイ）เจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaaเจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaaチャオ・サーム・プラヤー（アユタヤの王・名称の由来）ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1動詞の後の強調：絶対に；何としてでも2強い命令・念押し：必ず〜する、絶対に〜するนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
アユタヤに行くなら、チャオ・サン・プラヤー国立博物館をぜひ訪れてみてください。
単語の分解
+
+
เจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaaเจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaaチャオ・サーム・プラヤー（アユタヤの王・名称の由来）