เข้าเบรค(kâo bràek)
意味
1動詞B2
CMに入る
テレビやラジオ番組などにおいて、コマーシャル（CM）休憩に入ること。
例文
พิธีกรpí-tee-gonพิธีกรpí-tee-gon司会者、MC、プレゼンターบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1さもないと；でないと（口語）2待って！、ちょっと待って3少しの間、ちょっと4すぐに、間もなく5代わる代わる、〜したり〜したりรายการraai gaanรายการraai gaan1（テレビ・ラジオ・オンラインの）番組、ショー2（リストやフォームの）項目、記載事項3リスト、一覧4議題、予定表จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）เข้าเบรคkâo bràekเข้าเบรคkâo bràekCMに入るโฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1広告、宣伝2宣伝する、広告する、プロモーションするสักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1少しの間、わずかな時間2少々、しばらくして、すぐにครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
司会者は、番組が一旦CMに入ると言いました。
他 3 件の例文折りたたむ
ละครlá-konกำลังgam-langเข้มข้นkêm kônเลยloieแต่ดันdtàe danตัดdtàtเข้าเบรคkâo bràekโฆษณาkôh-sà-naaซะsáก่อนgòn
ドラマが盛り上がってきたところでしたが、先にCMに入ってしまいました。
単語の分解
+
เข้าเบรคkâo bràekเข้าเบรคkâo bràekCMに入る