เขาใหญ่(kăo yài)
意味
1固有名詞B1
カオヤイ国立公園
タイの中部から東北部の複数の県にまたがる、大きな国立公園および山岳地域の固有名
例文
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1今週末2今週末（時間を表すフレーズ）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ùt-tá-yaan hàeng châat kăo yàiอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ùt-tá-yaan hàeng châat kăo yàiカオヤイ国立公園（タイ）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族
今週末、私たちは家族とカオヤイ国立公園を訪れます。
2名詞B1
大きな山
サイズの大きな山。固有名詞としての意味より一般的ではないが、描写的に使用される
例文
ตรงหน้าdtrong nâaตรงหน้าdtrong nâa1目の前、すぐ前2（人や物の）目の前、正面มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเขาใหญ่kăo yàiเขาใหญ่kăo yài1カオヤイ国立公園2大きな山สูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanそびえ立つ、そそり立つบังbangบังbang1遮る、塞ぐ、覆う2かばう、盾になる、覆って守る3覆い、衝立、日よけ（名詞、文語・古語）4イスラム教徒の男性への敬称（マレー語由来）เมฆmêkเมฆmêk雲
私たちの目の前には、雲を突くように高くそびえる大きな山が立っていました。
関連語
単語の分解
+
เขาใหญ่kăo yàiเขาใหญ่kăo yàiカオヤイ国立公園