อนัตตา
à-nát-dtaa意味
1名詞B2
無我（仏教）
存在や現象には永続的で不変の自己や本質が欠けているという教義。仏教における三法印の一つ（無我）。
例文
พระอาจารย์prá-aa-jaanพระอาจารย์prá-aa-jaan尊師；指導者の僧侶（仏教）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai説明する; 明らかにするว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するอนัตตาà-nát-dtaaอนัตตาà-nát-dtaa無我（仏教）หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1意味する、示す、指す2（〜ということを）意味する、意図するสรรพสิ่งsàp-pá-sìngสรรพสิ่งsàp-pá-sìng万物、すべてไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）มีตัวตนmii-dtuua-dtonมีตัวตนmii-dtuua-dton存在する、実在するถาวรtǎa-wɔɔnถาวรtǎa-wɔɔn永久的な、永続的な
その僧侶は、無我とはすべてのものに永続的な自己が存在しないことを意味すると説明しました。
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อmʉ̂ʉaพิจารณากายใจpí-jaa-rá-naa-gaai-jaiตามdtaamไตรลักษณ์dtrai-lákเราraoจะjàเข้าใจkâo-jaiอนัตตาชัดà-nát-dtaa-chátขึ้นkʉ̂n
三法印に照らして心身を観察すると、無我をより明確に理解できます。
การเจริญสติgaan-jà-rəən-sà-dtìอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangทำให้tam-hâiเห็นอนัตตาhěn-à-nát-dtaaในnaiประสบการณ์ตรงbprà-sòp-gaan-dtrongลดlótความยึดมั่นkwaam-yʉ́t-mânในnaiฉันchǎnและlɛ́ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
絶え間ない気づき（マインドフルネス）は、直接的な経験の中で無我を明らかにし、「私」や「私のもの」への執着を軽減します。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อนัตตา は อะ-นัด-ตา と読むの？
à-nát-dtaa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
à
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |