สภาวธรรม
sà-paa-wá-tam
意味
1名詞C1
現象のありのままの姿、真如（仏教）
ありのままの現象の真の状態や条件。仏教の教理における物事の自然な特性（世俗的な名称と対比されることが多い）。
例文
ความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe nonความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe non1不確実性、予測不可能性2測定の不確かさ、統計的不確実性ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命（生きている状態）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สภาวธรรมsà-paa-wá-tamสภาวธรรมsà-paa-wá-tam1現象のありのままの姿、真如（仏教）2精神的・物理的な状態（仏教）อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1一つのもの、一種2一つには、一方でที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเจอjerเจอjer1会う、偶然出会う2直面する、経験する3見つける、出くわす
人生の不確実性は、誰もが直面しなければならない自然な状態（諸法の実相）である。
2名詞C1
精神的・物理的な状態（仏教）
仏教の分析において、経験的な状態や性質として見なされる精神的または物理的な構成要素（法＝ダルマ）。
例文
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tí座って瞑想する、座禅を組むเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1観察する、注意深く見る2気付く、認識する3心に留める、書き留める、留意するสภาวธรรมsà-paa-wá-tamสภาวธรรมsà-paa-wá-tam1現象のありのままの姿、真如（仏教）2精神的・物理的な状態（仏教）ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang様々な、異なる、多様なที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun起こる、生じる、発生するและláeและláeそして; および（等位接続詞）ดับไปdàp bpaiดับไปdàp bpai1（火・明かりが）消えること、（エンジンが）止まること2亡くなること、逝去することในใจnai jaiในใจnai jai1心の中で; ひそかに2心の中で; 内面的に
瞑想するとき、私たちは心の中に生じては消えていくさまざまな精神状態（サバヴァダンマ）を観察します。