ส่ายหัว(sàai hŭua)
意味
1動詞A2
首を横に振る
一般的に拒絶、否定、または不賛成を示すために、頭を左右に振ること。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ส่ายหัวsàai hŭuaส่ายหัวsàai hŭua首を横に振るเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ถามtăamถามtăam1尋ねる；質問する2質問する；尋問する3尋ねる；相談するว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するหิวhĭuหิวhĭu1お腹が空いた、空腹の2お腹が空く、空腹を感じるไหมmăiไหมmăi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルク
She shook her head when I asked if she was hungry.
単語の分解
+
ส่ายหัวsàai hŭuaส่ายหัวsàai hŭua首を横に振る