ลืมขันน็อตประกับ(leum kăn nót bprà-gàp)
意味
1動詞B2
クランプのボルト/ネジを締めるのを忘れる
(機械、車、自転車、その他の機器などの)クランプのボルトやネジを締めるのを忘れること
例文
ช่างซ่อมจักรยานchâang sôm jàk-grà-yaanช่างซ่อมจักรยานchâang sôm jàk-grà-yaan自転車修理工คงจะkong jàคงจะkong jàおそらく、たぶん、〜だろうรีบrêepรีบrêep1急ぐ2急ぎの、慌ただしい3急いで、慌ててไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1少し(〜すぎる)、やや過度な2少し、わずかにเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)ลืมขันน็อตประกับleum kăn nót bprà-gàpลืมขันน็อตประกับleum kăn nót bprà-gàpクランプのボルト/ネジを締めるのを忘れるอานaanอานaan1鞍2自転車のサドル3鞍を置くให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるแน่นnâenแน่นnâen1きつい; しっかり固定された; 堅固な2混雑した; 満員の3便秘の; 膨満感のある; 胸が苦しい4堅実な; 信頼できる; 確実な(比喩的)
自転車の整備士は急いでいたに違いなく、サドルクランプのボルトを正しく締めるのを忘れてしまいました。
単語の分解
+
ลืมขันน็อตประกับleum kăn nót bprà-gàpลืมขันน็อตประกับleum kăn nót bprà-gàpクランプのボルト/ネジを締めるのを忘れる