ลากขอน
lâak-kɔ̌ɔn意味
1動詞B1
丸太を引きずる
人、動物、または機械によって丸太を地面に沿って引く、または引きずること。
例文
ช้างcháangช้างcháangゾウกำลังgam-langกำลังgam-lang1現在；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊ใช้แรงchái-rɛɛngใช้แรงchái-rɛɛng体力を使う、肉体労働をするลากขอนlâak-kɔ̌ɔnลากขอนlâak-kɔ̌ɔn丸太を引きずるไม้máaiไม้máai1木; 木材2棒; 杖; こん棒; バット3串刺しの食べ物を数える類別詞4声調記号; 発音区別符号（タイ語正書法）5道具、器具ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）ป่าbpàaป่าbpàa1森；森林2荒野；大自然3野生の、未飼育の、未耕作の
ゾウは力を使って森から丸太を引きずり出しています。
他 3 件の例文折りたたむ
คนงานkon-ngaanช่วยกันchûuai-ganลากขอนlâak-kɔ̌ɔnซุงsungขนาดใหญ่kà-nàat-yàiไปยังbpai-yangโรงเลื่อยroong-lʉ̂ʉai
作業員たちは協力して、大きな丸太を製材所まで引きずっていきました。
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnชาวบ้านchaao-bâanใช้cháiควายkwaaiในnaiการgaanลากขอนlâak-kɔ̌ɔnไม้máaiเพื่อpʉ̂ʉaนำมาnam-maaสร้างsâangบ้านbâan
昔、村人たちは家を建てるために、水牛を使って丸太を引きずっていました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
lâak
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ลากขอนlâak-kɔ̌ɔnลากขอนlâak-kɔ̌ɔn丸太を引きずる丸太を引きずる単語