ลอยลม

loi lom

意味

1名詞B1

風に漂う、風に乗る

風に乗って浮かぶ、漂う、または運ばれること。

例文

ว่าวwâaoว่าวwâao1凧（おもちゃ）2凧（魚獲りの仕掛け）3精液、射精（俗語）4射精する、いく（男性向け俗語）5類別詞：凧ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものลอยลมloi lomลอยลมloi lom風に漂う、風に乗るอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa空、天空
私の凧が空の風に乗って浮かんでいます。

関連語

単語の分解

ลอยloiลอยloi1漂流する、浮遊する2浮く、漂う3宙に浮く、空中に留まる4変動させる、変動制にする（価格や為替レートを）特定の場所に固定されず、空気や水流に乗って運ばれるパート 1
+
ลมlomลมlom1風2微風、すきま風3息、生命力（伝統的）4戯言、空論（比喩）5ガス、鼓腸自然界で移動する空気の流れ。パート 2
ลอยลมloi lomลอยลมloi lom風に漂う、風に乗る