ลบแชต
lóp-chɛ́t意味
1動詞A2
チャットを削除する、チャット履歴を消す
メッセージングアプリからチャットの会話を削除すること、またはそのメッセージや履歴を消去すること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
何か怒っているの?どうして私たちのチャットを削除したの?
ถ้าtâaเขาkǎoยังyangไม่mâiตอบกลับdtɔ̀ɔp-glàpภายในพรุ่งนี้paai-nai-prûng-níiฉันchǎnจะjàลบแชตlóp-chɛ́tนี้níiทิ้งtíngแล้วlɛ́ɛo
明日までに彼から返信がなければ、このチャットを削除するつもりだ。
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngลบแชตlóp-chɛ́tกับgàpแฟนเก่าfɛɛn-gàoเพราะprɔ́แฟนfɛɛnใหม่màiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไม่พอใจmâi-pɔɔ-jaiที่tîiเห็นhěn
新しい彼女がそれを見て不快に思ったため、彼は元カノとのチャットを削除しなければならなかった。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ลบแชต は ลบ-แช็ต と読むの?
lóp-chɛ́t
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
lóp
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ลบแชตlóp-chɛ́tลบแชตlóp-chɛ́tチャットを削除する、チャット履歴を消すチャットを削除する、チャット履歴を消す単語