รุ่นคน(rûn kon)
意味
1名詞B1
世代
世代。ほぼ同じ時期に生まれ、生活している人々の集団。
例文
ปู่ย่าbpòo yâaปู่ย่าbpòo yâa父方の祖父母กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するคนละkon-láคนละkon-lá11人につき; それぞれ2それぞれに; 〜につき（分配を表す語）3別々の; それぞれ異なるรุ่นคนrûn konรุ่นคนrûn kon世代ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1考え、アイデア2思考、推論3意見、見解4考え方、マインドセット、思想เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ไม่เหมือนกันmâi mĕuuan ganไม่เหมือนกันmâi mĕuuan gan異なる、同じではない
祖父母と私たちは世代が違うので、考え方も同じではない。
関連語
単語の分解
+
รุ่นคนrûn konรุ่นคนrûn kon世代