ระมาด
rá-mâat意味
1名詞C1
サイ
サイ。サイを意味する古い言葉、または文学的な表現。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）หนังสือภาพnăng-sĕu pâapหนังสือภาพnăng-sĕu pâap1絵本（子供向け）2写真集、フォトブックสัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1野生動物2野生生物เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào古い、やや古い（反復語）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4彫像；彫刻像；立体像5文法形式、語形ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ระมาดrá-mâatระมาดrá-mâatサイอยู่yòoอยู่yòo1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のせいで；〜のために5〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）6依頼の助詞；どうか；～も
野生動物に関する古い絵本の中に、サイ（ラマード）の絵がありました。
他 3 件の例文折りたたむ
นิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเล่าถึงlâo-tʉ̌ngนายพรานnaai-praanที่tîiต้องdtɔ̂ngต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàpระมาดrá-mâatในnaiป่าลึกbpàa-lʉ́k
この民話は、森の奥深くでサイ（ラマード）と戦わなければならなかった猟師の物語です。
คำว่าkam-wâaระมาดrá-mâatเป็นbpenศัพท์sàpวรรณคดีwan-ná-ká-diiที่tîiใช้cháiเรียกrîiakแรดrɛ̂ɛtปัจจุบันbpàt-jù-banไม่mâiเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomใช้cháiในnaiภาษาพูดpaa-sǎa-pûutทั่วไปtûua-bpai
「ラマード」という言葉はサイを指す文学用語であり、今日の日常会話では一般的に使われていません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ระมาดrá-mâatระมาดrá-mâatサイサイ単語