รถถีบ

rót-tìip

意味

1名詞A2

自転車

足でペダルを漕いで乗る二輪の乗り物。自転車。

例文

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3複合語要素：男性；指導者；父親的存在มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรถถีบrót-tìipรถถีบrót-tìip自転車หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位คันkanคันkan1かゆい2かゆい、かゆみを感じる3乗り物の類別詞（〜台）4レバー、取っ手5棒、竿、シャフト6釣り竿・棒・柄を数える類別詞
お父さんは自転車を一台持っています。
他 3 件の例文
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănขี่kèeรถถีบrót tèepไปbpaiโรงเรียนrong rianทุกวันtúk wan
子供の頃、私は毎日自転車で学校に通っていました。
เย็นนี้yen-níiเราraoจะjàไปbpaiปั่นbpànรถถีบrót-tìipเล่นlênที่tîiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náกันganไหมmǎi
今日の夕方、公園へ自転車でぶらりと走りに行きませんか？
คุณปู่kun-bpùuยังyangแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngอยู่yùuเลยləəiเขาkǎoยังyangขี่kìiรถถีบrót-tìipคันkanเก่าgàoไปbpaiตลาดdtà-làatทุกเช้าtúk-cháao
おじいちゃんはまだ元気で、毎朝古い自転車に乗って市場へ行っています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ถ で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

rót

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車乗り物（一般）パート 1
+
ถีบtìipถีบtìip1蹴る、足で押す2（自転車などの）ペダルをこぐ蹴る、足で押すパート 2
รถถีบrót-tìipรถถีบrót-tìip自転車自転車単語

関連語