ยามุ่งเป้า(yaa mûng bpâo)

意味

1名詞B2

分子標的薬

がん細胞などの特定のターゲットを特異的に攻撃し、正常な細胞へのダメージを少なくするように設計された薬。

例文

แม่mâeแม่mâe1女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ2母；お母さん3接頭辞：女性の；主要な；基盤のของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものกำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるยามุ่งเป้าyaa mûng bpâoยามุ่งเป้าyaa mûng bpâo分子標的薬เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにรักษาrák-săaรักษาrák-săa1（役職に）就く、務める2（約束・規則などを）守る、遵守する3保つ、維持する、保存する4守る、番をする、保護する5治療する、治すมะเร็งmá-rengมะเร็งmá-rengがん（病気）
私の母は現在、ガンの治療のために分子標的薬を使用しています。
他 3 件の例文
ยามุ่งเป้าyaa mûng bpâoส่วนใหญ่sùuan yàiมีmeeราคาแพงraa-kaa paengแต่dtàeก็gâwมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapดีdeeในnaiการรักษาgaan rák-săa
ほとんどの分子標的薬は高価ですが、治療には効果的です。
คุณหมอkun mŏrอธิบายà-tí-baaiว่าwâaยามุ่งเป้าyaa mûng bpâoจะjàออกฤทธิ์òk rítโดยdoiการโจมตีgaan johm dteeเซลล์มะเร็งsen má-rengโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยdoiไม่mâiทำลายtam laaiเซลล์sénปกติbpòk-gà-dtì
医師は、分子標的療法は正常な細胞を破壊することなく、がん細胞を特異的に攻撃することで作用すると説明しました。
การวิจัยgaan wí-jaiยามุ่งเป้าyaa mûng bpâoตัวdtuuaใหม่ๆmài màiถือเป็นtĕu bpenความหวังkwaam wăngให้กับhâi gàpผู้ป่วยpûu bpùuaiจำนวนมากjam-nuuan mâakที่têeไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏngต่อdtòการรักษาgaan rák-săaแบบดั้งเดิมbàep dâng-derm
新しい分子標的薬の研究は、従来の治療法に反応しない多くの患者にとって希望の源であると考えられています。

関連語

単語の分解

ยาyaaยาyaa1麻薬・違法薬物2薬剤・薬品3薬・医薬品4コーキングする、密閉するパート 1
+
มุ่งเป้าmûng bpâoมุ่งเป้าmûng bpâo[人/物]に狙いを定める、ターゲットにする、焦点を当てるパート 2
ยามุ่งเป้าyaa mûng bpâoยามุ่งเป้าyaa mûng bpâo分子標的薬