ยาดอง
yaa-dɔɔng意味
1名詞B2
ハーブ酒、薬酒
ハーブや植物の根などを強いアルコールに漬け込んで作られる、タイの伝統的なハーブ酒や薬用酒
例文
ลุงlungลุงlung1伯父2おじさん（年配の男性への呼びかけ）3フィカス・アルティシマ（タイ北部の呼称）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1飲む2酒を飲むยาดองyaa-dɔɔngยาดองyaa-dɔɔngハーブ酒、薬酒ก่อนกินgɔ̀ɔn-ginก่อนกินgɔ̀ɔn-gin食前、食べる前ข้าวเย็นkâao-yenข้าวเย็นkâao-yen1夕食、晩ごはん2冷やご飯；冷めたご飯ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こる
私の叔父は、毎日夕食前に薬用酒を飲むのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
ยาดองyaa-dɔɔngเหล้าlâoเป็นbpenภูมิปัญญาชาวบ้านpuum-bpan-yaa-chaao-bâanที่tîiนำnamสมุนไพรsà-mǔn-praiหลายชนิดlǎai-chá-nítมาmaaแช่chɛ̂ɛในnaiเหล้าขาวlâo-kǎaoเพื่อpʉ̂ʉaสรรพคุณsàp-pá-kunทางยาtaang-yaa
ヤードン（薬用酒）とは、さまざまなハーブをホワイトスピリッツに浸して薬効を得るという、地元の知恵です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
yaa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ยาดองyaa-dɔɔngยาดองyaa-dɔɔngハーブ酒、薬酒ハーブ酒、薬酒単語