ภพต่างๆ(póp dtàang dtàang)
意味
1名詞B2
様々な領域、様々な世界
主に精神的または宇宙論的な文脈における、様々な世界、領域、または存在の状態。
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pút仏教มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1伝統的な信念、迷信2信念、確信3信仰（宗教的）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件การเวียนว่ายตายเกิดgaan wiian wâai dtaai gèrtการเวียนว่ายตายเกิดgaan wiian wâai dtaai gèrt輪廻転生。生まれ変わりのサイクルในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にภพต่างๆpóp dtàang dtàangภพต่างๆpóp dtàang dtàang様々な領域、様々な世界
仏教には、さまざまな存在の領域を通じた輪廻転生という信条があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ผลpŏnแห่งhàengกรรมgamจะjàนำพาnam paaดวงวิญญาณduuang win-yaanไปสู่bpai sòoภพต่างๆpóp dtàang dtàangที่เหมาะสมtêe mò-sŏmหลังlăngความตายkwaam dtaai
自らの業（カルマ）の結果は、死後、魂をふさわしい異なる領域へと導きます。
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangการเดินทางgaan dern taangข้ามkâamภพต่างๆpóp dtàang dtàangไม่ได้mâi dâaiมีอยู่mee yòoแค่kâeในnaiความเชื่อkwaam chêuuaทางศาสนาtaang sàat-sà-năaแต่ยังdtàe yangเป็นbpenพล็อตplótที่นิยมtêe ní-yomในnaiนิยายวิทยาศาสตร์ní-yaai wít-tá-yaa sàatและláeแฟนตาซีfaen dtaa seeอีกด้วยèek dûuay
異なる領域を旅するという概念は、宗教的な信仰だけでなく、SFやファンタジー小説でも人気のプロットです。
単語の分解
+
ภพต่างๆpóp dtàang dtàangภพต่างๆpóp dtàang dtàang様々な領域、様々な世界