พิรุธ(pí-rút)
意味
1名詞B2
不審な兆候、不審な点、不自然さ
異常に見え、疑念や不審を引き起こすような兆候、手がかり、不自然な点、または行動
例文
สีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâa表情、顔つきที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpai変わる、変化するกะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1突然に、急に2突然の、急なของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官สังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1気付く、見つける、認識する2観察する、検出する、見分けるพิรุธpí-rútพิรุธpí-rút不審な兆候、不審な点、不自然さ
彼の突然の表情の変化により、警察は不審な点に気づきました。