พิภพ
pí-póp意味
1名詞B2
世界、地球、領域（文学的な表現）
世界または地球。また存在の領域や界。主にフォーマルまたは文学的な文脈で用いられる。
例文
ขอให้kɔ̌ɔ-hâiขอให้kɔ̌ɔ-hâi1～でありますように；～となることを願う2～するよう頼む；～するよう求めるสันติภาพsǎn-dtì-pâapสันติภาพsǎn-dtì-pâap1平和（戦争のない状態）2平和（社会的調和）จงjongจงjong1〜せよ（格式張った命令）2どうか～ますように（改まった表現）บังเกิดbang-gə̀ətบังเกิดbang-gə̀ət1生じる、起こる2生まれるทั่วทั้งtûua-tángทั่วทั้งtûua-táng1〜の至る所に、〜中（じゅう）2〜全体、全〜พิภพpí-pópพิภพpí-póp世界、地球、領域（文学的な表現）
全世界に平和が訪れますように。
他 3 件の例文折りたたむ
มนุษย์má-nútเป็นเพียงbpen piiangสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítเล็กๆlék lékในnaiพิภพpí-pópอันanกว้างใหญ่gwâang yàiนี้née
人間はこの広大な世界において、ほんの小さな生き物にすぎません。
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-deeไตรภูมิพระร่วงdtrai-poom prá-rûuangกล่าวถึงglàao tĕungการเดินทางgaan dern taangระหว่างrá-wàangสามพิภพsăam pí-pópคือkeuกามภูมิgaam-má-poomรูปภูมิrôop poomและláeอรูปภูมิà-rûup-bpà-poom
文学作品『三界経（トライブーム・プラルアン）』では、欲界、色界、無色界という三つの世界の間の旅について語られています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ พิภพ は พิ-พบ と読むの？
pí-póp
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
pí
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |