検索結果に戻る
พิภพ
(pí-póp)
▶
意味
1
名詞
B2
世界、地球、領域(文学的な表現)
世界または地球。また存在の領域や界。主にフォーマルまたは文学的な文脈で用いられる。
例文
ขอให้
kŏr hâi
ขอให้
kŏr hâi
1
~するよう頼む;~するよう求める
2
~でありますように;~となることを願う
สันติภาพ
săn-dtì-pâap
สันติภาพ
săn-dtì-pâap
1
平和(戦争のない状態)
2
平和(社会的調和)
จง
jong
จง
jong
〜せよ(格式張った命令)
บังเกิด
bang gèrt
บังเกิด
bang gèrt
1
生じる、起こる
2
生まれる
ทั่วทั้ง
tûua táng
ทั่วทั้ง
tûua táng
1
〜の至る所に、〜中(じゅう)
2
〜全体、全〜
พิภพ
pí-póp
พิภพ
pí-póp
世界、地球、領域(文学的な表現)
▶
全世界に平和が訪れますように。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ใต้หล้า
dtâi lâa
ใต้หล้า
dtâi lâa
世界、地球、天下
世界、地球、天下
ภพ
póp
ภพ
póp
1
領域、存在の次元
2
存在、輪廻における生涯
領域、存在の次元
存在、輪廻における生涯
โลกา
loh-gaa
โลกา
loh-gaa
世界(文語的)
世界(文語的)
พสุธา
pá-sù-taa
พสุธา
pá-sù-taa
大地、地球、地面、土(詩的・形式的な表現)
大地、地球、地面、土(詩的・形式的な表現)
ธรณี
tor-rá-nee
ธรณี
tor-rá-nee
1
敷居(文学的・古語)
2
大地、地球、地面(フォーマル・文学的)
敷居(文学的・古語)
大地、地球、地面(フォーマル・文学的)
他 5 件