พลทหาร
pon-tá-hǎan意味
1名詞B1
二等兵、兵卒(最下級の兵士)
タイ王国陸軍における最下級の兵士で、二等兵に相当する。しばしば徴兵された兵士と結びつけられる用語。
例文
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1弟2陰茎、男性器(婉曲表現)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物ผมpǒmผมpǒm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にある6~で;~として;~ごとに;~の間(副詞句を作る)พลทหารpon-tá-hǎanพลทหารpon-tá-hǎan二等兵、兵卒(最下級の兵士)อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1~にいる; ~にある2(ある数値・レベルに)ある; ~である3~による; ~次第であるค่ายทหารkâai-tá-hǎanค่ายทหารkâai-tá-hǎan軍営、軍事基地ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt1地方、首都圏外2地方の、郊外の
私の弟は、地方の軍の駐屯地の二等兵だ。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoจับได้jàp-dâaiใบแดงbai-dɛɛngเลยləəiต้องdtɔ̂ngไปbpaiเป็นbpenพลทหารpon-tá-hǎanรับใช้ráp-cháiชาติchâatเป็นเวลาbpen-wee-laaสองsɔ̌ɔngปีbpii
彼は赤紙を引いたため、二等兵として2年間、国に奉仕しなければならなかった。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ พลทหาร は พล-ทะ-หาน と読むの?
pon-tá-hǎan
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
pon
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
พลทหารpon-tá-hǎanพลทหารpon-tá-hǎan二等兵、兵卒(最下級の兵士)二等兵、兵卒(最下級の兵士)単語