พระยาแรกนา(prá-yaa râek naa)
意味
1名詞C1
主耕官（儀式の役職名）
王室祭耕式において儀式的な耕作や種まきを主導する役人。雨量を予測するために布の長さを選び、聖牛を導く。
例文
พระยาแรกนาprá-yaa râek naaพระยาแรกนาprá-yaa râek naa主耕官（儀式の役職名）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるผู้ประกอบพิธีpôo bprà-gòp pí-teeผู้ประกอบพิธีpôo bprà-gòp pí-tee司式者、司祭ไถtăiไถtăi1（画面を）スクロールする、スワイプする（スラング）2短く刈る、剃る3すき（鋤）、プラウ4耕す、すきで耕すหว่านwàanหว่านwàan1（噂や考えなどを）広める、流布する2（粉などを）振り撒く、散らす3（種を）蒔く、ばら撒くในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にวันพืชมงคลwan pêut mong-konวันพืชมงคลwan pêut mong-kon農耕祭の日
耕作卿は、耕作式の日に行われる耕作と種まきの儀式を執り行う人物です。
他 3 件の例文折りたたむ
ผู้ที่pôo têeได้รับdâi rápโปรดเกล้าฯbpròht glâoแต่งตั้งdtàeng dtângให้hâiเป็นbpenพระยาแรกนาprá-yaa râek naaถือเป็นtĕu bpenผู้ที่pôo têeมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiการสืบสานgaan sèup săanพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeอันเป็นมงคลan bpen mong-konยิ่งyîngของkŏngชาติchâat
耕作卿として国王に任命された人物は、この最も縁起の良い国家的な王室儀式を継承する上で、非常に重要な役割を担っていると考えられています。
単語の分解
+
พระยาแรกนาprá-yaa râek naaพระยาแรกนาprá-yaa râek naa主耕官（儀式の役職名）