พระพุทธเลิศหล้านภาลัย(prá-pút-lêrt-lâa-ná-paa-lai)
意味
1固有名詞C1
ラーマ2世
1809年から1824年まで在位したシャムのラーマ2世の王名。
例文
วัดอรุณราชวรารามwát-à-run-râat-chá-wor-rá-raamวัดอรุณราชวรารามwát-à-run-râat-chá-wor-rá-raamワット・アルン（暁の寺）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1経験する、受ける、被る、影響を受ける2受け取る、得る、獲得する3〜される（受身）การบูรณะgaan buu-rá-náการบูรณะgaan buu-rá-ná修復、改修ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1重大な；大規模な2大いに、ひどくในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にรัชสมัยrát-chá-sà-măiรัชสมัยrát-chá-sà-măi治世（君主の）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiシャム王ラーマ2世
ワット・アルンは、ラーマ2世（プラ・プッタルートラーナパーライ王）の治世中に大規模な修復が行われました。
他 3 件の例文折りたたむ
พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiทรงมีsong meeพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatด้านdâanศิลปะsĭn-lá-bpàและláeวรรณคดีwan-ná-ká-deeทำให้tam hâiยุคyúkของkŏngพระองค์prá ongได้รับdâi rápการขนานนามgaan kà-năan naamว่าwâaเป็นbpenยุคทองyúk tongของkŏngวรรณกรรมwan-ná-gamไทยtai
ラーマ2世は芸術と文学に非常に長けており、彼の時代はタイ文学の黄金時代と呼ばれています。
นอกจากnôk jàakการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmกวีgà-weeในnaiราชสำนักrâat-chá-săm-nákแล้วláeoพระราชนิพนธ์prá-râat-chá-ní-ponบทละครbòt lá-konเรื่องrêuuangอิเหนาì-năoของkŏngพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-pút-lêrt-lâa-ná-paa-laiยังyangถือเป็นtĕu bpenวรรณคดีwan-ná-ká-deeชิ้นเอกchín èkที่têeได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngมาmaaจนถึงjon tĕungปัจจุบันbpàt-jù-ban
宮廷詩人を奨励しただけでなく、ラーマ2世自らが執筆した戯曲『イナオ』は、今日まで称賛される文学の傑作とみなされています。
พระบรมราโชบายprá-bò-rom-má-raa-choh-baaiในnaiพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยprá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-laiที่têeทรงsongฟื้นฟูfúun-fooศิลปวัฒนธรรมsĭn-lá-bpà wát-thá-ná-tamอย่างจริงจังyàang jing jangเป็นbpenรากฐานrâak tăanสำคัญsăm-kanที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungทางปัญญาtaang bpan-yaaในnaiสมัยsà-măiรัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtôn
芸術文化を真摯に復興させたラーマ2世の王室政策は、ラッタナコーシン朝初期の知的繁栄に寄与した重要な基盤でした。