ฝีพู่กัน(fĕe pôo gan)

意味

1名詞B2

筆さばき、筆致

筆を使った絵や字に表れる技術、技巧、またはスタイル

例文

ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâat絵、絵画（芸術作品）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakとても美しい、華やかなฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ฝีพู่กันfĕe pôo ganฝีพู่กันfĕe pôo gan筆さばき、筆致ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1実演家、エンターテイナー2芸術家、アーティスト（芸術の創作者）คนนี้kon néeคนนี้kon néeこの人
この絵はとても美しいです。私はこの芸術家の筆致が好きです。
他 3 件の例文
เขาkăoฝึกฝนfèuk fŏnฝีพู่กันfĕe pôo ganทุกวันtúk wanเพื่อให้pêuua hâiเขียนkĭianตัวอักษรdtuua àk-sŏnจีนjeenได้dâiสวยงามsŭuay ngaam
彼は中国語の文字を美しく書くために、毎日筆運びの練習をしています。
นักวิจารณ์ศิลปะnák wí-jaan sĭn-lá-bpàต่างdtàangชื่นชมchêun chomฝีพู่กันfĕe pôo ganที่têeดูdooพลิ้วไหวplíu wăiและláeมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaในnaiผลงานpŏn ngaanชิ้นchínล่าสุดlâa-sùtของkŏngเธอter
美術評論家たちは、彼女の最新作における流動的で独特な筆致を一様に称賛しました。
การgaanจะjàดูว่าduu wâaภาพเขียนสีpâap kĭian sĕeน้ำnáamนี้néeเป็นbpenของแท้kŏng táeหรือไม่rĕu mâiสามารถsăa-mâatสังเกตsǎng-gètได้dâiจากjàakน้ำหนักnám nàkในnaiการลงgaan longฝีพู่กันfĕe pôo ganที่têeไม่มีmâi meeใครkraiเลียนแบบliian bàepได้dâi
この水彩画が本物かどうかを判断するには、誰にも真似できない筆運びの力加減を観察するとよいでしょう。

関連語

単語の分解

ฝีfĕeฝีfĕe1技術、能力（複合語）2膿瘍、おできパート 1
+
พู่กันpûu ganพู่กันpûu gan筆；絵筆パート 2
ฝีพู่กันfĕe pôo ganฝีพู่กันfĕe pôo gan筆さばき、筆致