ผิวถนน
pǐu-tà-nǒn意味
1名詞B1
路面、舗装面
道路や通りの表面。舗装面。
例文
หลังlăngหลังlăng1背中2後部、後ろ（の部分）3〜の後ろに、後方に4〜の後に5類別詞：ベッド、寝台6類別詞: 建物、家屋、建造物ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk雨が降っている、雨が降るผิวถนนpĭu tà-nŏnผิวถนนpĭu tà-nŏn路面、舗装面จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるลื่นlêunลื่นlêun1滑りやすい、つるつるした2滑る、足を滑らせる3スムーズな、円滑な4口が上手い、調子がいいมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない；きっと～だขับรถkàp rótขับรถkàp rót（自動車を）運転するช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháaゆっくりと、急がずに
雨が降った後は路面が非常に滑りやすくなるため、ゆっくり運転する必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ผิวถนนpǐu-tà-nǒnเส้นsênนี้níiไม่เรียบmâi-rîiapเพราะprɔ́มีmiiหลุมlǔmเยอะมากyə́-mâakคนขับรถkon-kàp-rótต้องdtɔ̂ngระวังrá-wang
この道路の路面は、くぼみが多いため滑らかではありません。ドライバーは注意が必要です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ผิวถนน は ผิว-ถะ-หนน と読むの？
pǐu-tà-nǒn
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ว で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
pǐu
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ผิวถนนpǐu-tà-nǒnผิวถนนpǐu-tà-nǒn路面、舗装面路面、舗装面単語