ผงปรุงรส(pŏng bprung rót)
意味
1名詞B1
粉末調味料
ブイヨンパウダーやその他の乾燥調味料など、食べ物に風味を加えるために使われる粉末。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ใส่sàiใส่sài1入力する、含める（データや設定などを）2着る、身に着ける3入れる、加える4攻撃する、激しく非難する（口語）ผงปรุงรสpŏng bprung rótผงปรุงรสpŏng bprung rót粉末調味料ลงในlong naiลงในlong nai1〜に入れる、〜に入力する2〜の中へ、〜の上へ、〜の中にบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปbà-mèe gèung săm-rèt-rôopบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปbà-mèe gèung săm-rèt-rôopインスタントラーメン（袋麺またはカップ麺）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにทำให้tam hâiทำให้tam hâi1（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげる2～させる、～という状態にするอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1おいしい；味がよい2美味しいขึ้นkêunขึ้นkêun1開始・発生を示す後置助辞2乗る、上がる3結果補語：上へ、より良く4増加する、上がる5上がる、上昇する6北上、地方へ向かう方向7生える、現れる
彼はインスタントラーメンをより美味しくするために、粉末調味料を加えました。
他 3 件の例文折りたたむ
แม่ครัวmâe kruuaที่têeร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngมักจะmák jàใช้cháiผงปรุงรสpŏng bprung rótเล็กน้อยlék nóiเพื่อให้pêuua hâiผัดผักpàt pàkมีmeeรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòm
注文を受けてから作るレストランの料理人は、野菜炒めにコクを出すために、普段から少量の粉末調味料を使っています。
แม่mâeบอกว่าbòk wâaไม่ควรmâi kuuanทานอาหารtaan aa-hăanที่ใส่têe sàiผงปรุงรสpŏng bprung rótเยอะเกินไปyér gern bpaiเพราะpráwไม่ดีmâi deeต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâap
母は、健康に良くないので粉末調味料を使いすぎた料理は食べるべきではないと言いました。
単語の分解
+
ผงปรุงรสpŏng bprung rótผงปรุงรสpŏng bprung rót粉末調味料