รักสุขภาพ(rák sùk-kà-pâap)
意味
1形容詞B1
健康志向の、健康に気を遣う
自分の健康に関心を持ち、健康的な行動、習慣、または製品を選ぶ傾向があること。
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2複合語要素：男性；指導者；父親的存在3あなた；旦那（地方・古風）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâap健康志向の人、健康に気を使う人เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼กินginกินgin1腐食する；浸食する；食い込む2消費する；費やす3飲む（口語・一部の名詞とともに）4（賄賂を）受け取る；着服する5食べるผักpàkผักpàk野菜และláeและláeそして; および（等位接続詞）ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai運動する、トレーニングするทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こる
父は健康志向で、毎日野菜を食べ、運動している。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaเธอterรักสุขภาพrák sùk-kà-pâapก็gâwควรkuuanนอนให้พอnon hâi porและláeหลีกเลี่ยงlèek lîangน้ำตาลnáam dtaanมากเกินไปmâak gern bpai
健康に気を使っているなら、十分な睡眠をとり、砂糖の摂りすぎを避けるべきだ。
เดือนนี้deuuan néeฉันchănลองlongกินginแบบbàepรักสุขภาพrák sùk-kà-pâapโดยdoiทำอาหารtam aa-hăanเองayngและláeเลือกlêuuakวัตถุดิบwát-tù-dìpสดใหม่sòt mài
今月は、自炊をして新鮮な食材を選ぶことで、健康に気を配るようにしています。
คนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapมักmákอ่านàanฉลากโภชนาการchà-làak pôh-chá-naa-gaanอย่างละเอียดyàang lá-ìiatก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiซื้อséuอาหารaa-hăan
健康志向の人たちは、食品を買うと決める前に、栄養成分表示を注意深く読むことが多いです。
単語の分解
+
รักสุขภาพrák sùk-kà-pâapรักสุขภาพrák sùk-kà-pâap健康志向の、健康に気を遣う