ประดา

bprà-daa

意味

1determinerB2

すべて、全体、種々

名詞の前に置き、全体、全員、またはいろいろな種類をまとめたものを指す集合的な限定詞

例文

ประดาbprà-daaประดาbprà-daaすべて、全体、種々เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1部屋2類別詞：部屋ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1助け合う、協力する2共同で行う、協力して行うย้ายyáaiย้ายyáai1移動させる；移す2引っ越す3異動する；転任する；転校するโต๊ะdtóโต๊ะdtó1テーブル2机
クラスの友人全員が机を運ぶのを手伝いました。
他 3 件の例文
ครูkruuเรียกrîiakประดาbprà-daaนักเรียนnák-riianมาmaaรวมตัวruuam-dtuuaหน้าเวทีnâa-wee-tii
先生は生徒全員をステージの前に集まるよう呼びました。
ในnaiงานngaanมีmiiประดาbprà-daaของฝากkɔ̌ɔng-fàakจากjàakหลายlǎaiจังหวัดjang-wàtให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakซื้อsʉ́ʉ
そのイベントでは、多くの県から集まった様々な種類のお土産が選べるようになっていました。
ประดาbprà-daaผู้สมัครpûu-sà-màkต้องdtɔ̂ngส่งเอกสารsòng-èek-gà-sǎanครบkrópก่อนgɔ̀ɔnเที่ยงtîiangมิฉะนั้นmí-chà-nánจะjàตัดสิทธิ์dtàt-sìtทันทีtan-tii
すべての志願者は正午までに書類を不備なく提出しなければなりません。さもなければ、直ちに失格となります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ปร では、最初の子音 ป がクラスを決めます。
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

bprà

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ประbpràประbprà1点を打つ；点や短い線で印をつける2点状の、破線の3デトリメント（占星術）点を打つ；点や短い線で印をつけるパート 1
+
ดาdaaดาdaaダー（名前、ニックネーム）ダー（名前、ニックネーム）パート 2
ประดาbprà-daaประดาbprà-daaすべて、全体、種々すべて、全体、種々単語

関連語