บึดหนึ่ง(búet nèung)
意味
1名詞B2
少しの間、少々
短い時間、少しの間（口語や北タイ語などの方言でよく使われる）
例文
รอฉันro chănรอฉันro chăn待ってตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ここ、まさにここ2この場所、この位置3この部分、この箇所、この点สักsàkสักsàk1チーク、チーク材2刺青を入れる3約、およそ4少しも（〜ない）、全く（〜ない）5木の類別詞บึดหนึ่งbúet nèungบึดหนึ่งbúet nèung少しの間、少々นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1すぐに、間もなく2少しの間、ちょっと3待って！、ちょっと待って4そうしないと〜になる（警告・口語）5代わる代わる、〜したり〜したりฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpai〜へ歩いて行くซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するน้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前の
ここでちょっと待っていて、先に水を買いに行ってくるから。
単語の分解
+
บึดหนึ่งbúet nèungบึดหนึ่งbúet nèung少しの間、少々