นน
non意味
1名詞B1
重量（略語）
タイ語の「น้ำหนักน้ำหนักnám-nàk1重さ、体重2重要性、説得力3強調、強勢（重量）」の略語。ラベルやパッケージ、配送伝票などで「นนนนnon重量（略語）.」や「น.น.」と表記されることが多い。
例文
บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するกล่องพัสดุglòng pát-sà-dùกล่องพัสดุglòng pát-sà-dù小包用の箱; 配送箱; 梱包箱เขียนkĭianเขียนkĭian1書く2描く、スケッチする3記入する、書き込む4執筆する、作成する5書き込む、焼くว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するนนnonนนnon重量（略語）2กิโลกรัมgì-loh-gramกิโลกรัมgì-loh-gram1キログラム（kg）2類別詞: キログラム
小包の箱には「重量 2kg」と書かれています。
他 3 件の例文折りたたむ
เวลาway-laaส่งของsòng kŏngไปbpaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtต้องdtôngกรอกgròkข้อมูลkôr moonนนnonสินค้าsĭn-káaในnaiเอกสารèk-gà-săanให้hâiถูกต้องtòok dtông
海外へ商品を発送する際は、書類に商品の重量情報を正確に記入する必要があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ นน は น้ำ-หนัก と読むの？
non
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
この略語は น้ำหนัก と読み、声調ルールは話し言葉の形に従います。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |