ทูลถาม
tuun-tǎam意味
1動詞B2
お伺いする、質問する(王族に対して)
王、女王、または高位の王族に質問すること(タイの王室用語)。
例文
เอกอัครราชทูตèk-àk-ká-rá-râat-chá-tôotเอกอัครราชทูตèk-àk-ká-rá-râat-chá-tôot特命全権大使、大使ได้dâiได้dâi1いいよ、了解2得る;受け取る;獲得する3できる;可能である;してもよい4何とか成し遂げる;成功する5行為の実現を示すマーカーเข้าเฝ้าฯkâo fâoเข้าเฝ้าฯkâo fâo謁見するและláeและláeそして; および(等位接続詞)ทูลถามtuun tăamทูลถามtuun tăamお伺いする、質問する(王族に対して)ข้อสงสัยkôr sŏng săiข้อสงสัยkôr sŏng săi1質問、疑問、疑問点2疑念;疑いบางประการbaang bprà-gaanบางประการbaang bprà-gaanいくつかの、ある特定の(フォーマル)
大使は(王族に)謁見し、いくつかの質問をした。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
tuun
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทูลถามtuun-tǎamทูลถามtuun-tǎamお伺いする、質問する(王族に対して)お伺いする、質問する(王族に対して)単語