การพระราชทาน(gaan prá-râat-chá-taan)
意味
1名詞C1
王からの授与、下賜
君主が(称号、勲章、贈り物、恩恵、許可、恩赦などを)授与または下賜する行為。王室からの授与を示すために複合語でよく使用される。
例文
บัณฑิตban-dìtบัณฑิตban-dìt1卒業生2学者、有徳の人ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなรอคอยro koiรอคอยro koi待つ、待ち望むวันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日แห่งhàengแห่งhàeng1~の、~に属する(フォーマル)2場所、位置(フォーマル)3類別詞:場所・機関การพระราชทานgaan prá-râat-chá-taanการพระราชทานgaan prá-râat-chá-taan王からの授与、下賜ปริญญาบัตรbpà-rin-yaa bàtปริญญาบัตรbpà-rin-yaa bàt1学位記、学位証明書2卒業証書อย่างใจจดใจจ่อyàang jai jòt jai jòrอย่างใจจดใจจ่อyàang jai jòt jai jòr熱心に、一心に
すべての卒業生が、学位記親授の日を心待ちにしています。
単語の分解
+
การพระราชทานgaan prá-râat-chá-taanการพระราชทานgaan prá-râat-chá-taan王からの授与、下賜